Charles

Imi plac frumoasa burna, sprancenele`ti arcate
Din care mari tenebre se ivesc,
Iar ochi`ti de taciune imi toarna`n gand pacate
Ce nu`s funebre, ci ma fericesc.

Fiindca ei sunt asemeni cu parul tau de noapte
Ca o padure firea`ti podobind
Ochi tanjitori spre ochi`mi lucira-aceste soapte:
<Amant al muzei plastice fiind,

Urmeaza`ti deci speranta ce ti`am ivit`o`n sange
Cu gusturile ce le profesezi
Si vei putea de`ndata sa ti le poti ajunge:
De la buric la pulpe sa le vezi;

Da, vei gasi in varful celor doi sani minune,
De bronz, doua medalii largi, ca`n vis,
Si sub un pantec neted, sublima goliciune,
Pictat in tonul palid indecis,

O , pajiste de lana bogata, sora buna,
Acestor plete mari ce le adori,
Dulce`ondulata, deasa , care in ea aduna
Cea Noapte fara stele, numai nori!

Perfume - The story of a murderer

Iti poti inchipui, cititorule, o lume formata numai din parfumuri, duhori, miresme? Iti poti inchipui un om care nu cunoaste viata decat mirosind-o? ti-ai dat seama ca vechiul si noul se pot distinge prin miros, ca orice cuta a trupului tau e un receptacul de miresme si ca totul in lume are o amprenta olfactiva? stii ca fiecare om este un parfum inconfundabil, ca parfumul tau te poate face anonim sau irezistibil?

A fost odata un barbat care a descoperit in distileria trupului sau un parfum trecator pe care voia sa-l stapaneasca pentru totdeauna: parfumul de tanara femeie.

I am mad about this book : Parfumul - Patrick Suskind . Exista si film ( of course ) ..

Ce au resuit ambele ( filmul + cartea ) a fost sa defineasca mirosul in adevaratul sens al “simtului” . Nu am avut cuvinte prin care sa o descriu .. citit si vedeti si voi ..

a clockwork orange

“What’s it going to be then, eh?”

There was me, that is Alex, and my three droogs, that is Pete, Georgie, and Dim. Dim being really dim, and we sat in the Korova Milkbar making up our rassoodocks what to do with the evening, a flip dark chill winter bastard though dry.

[....]   Anthony Burgess.

Este si film … eu am vazut initial filmul , si oarecum regret caci am pierdut parti importante (desi am inteles unele mai bine in film decat in carte) Enjoy both of them … :X   Aaand , inca un sfat…don`t read the book in English .. (at first ) .. Ai cam des nevoie de dictionar (caci contextul nu iti permite multe ) .. si devine stresant la un moment dat .